Alla riscoperta dei film svizzeri
it
de fr
Alla riscoperta dei film svizzeri

Un coinvolgente road movie attraverso l’Etiopia in trasformazione.

 

Guarda il film ora su

Extra

Scheda tecnica

Titolo originale

  • Tant qu'il pleut en Amérique

Anno

  • 2010

Durata (minuti)

  • 84

Lingua originale

  • francese

Disponibile in

  • HD 1080p
  • audio: OV stereo
  • UT: de/fr/it

Cast

Regia

  • Frédéric Baillif

Sceneggiatura

  • Frédéric Baillif

Fotografia

  • Frédéric Baillif

Attori

  • Carlos Leal
  • Bruckty
  • Mimii
  • Samy
  • Professeur Mesfin
  • Aïcha
  • Desmond

Casa di produzione

  • Les productions JMH
  • Alicéléo

Produttori

  • Florence Adam
  • Matthieu Henchoz

Montaggio

  • Janine Waber
  • Valentin Waeber

Suono

  • Jürgen Lempen
  • Philippe Jacquet

Musiche

  • Meleket
  • Girma Beyene
  • Wallias Band
  • Alèmayèhu Eshèté
  • Herbalist Crew
  • Léonard Juston
  • Philippe Jacquet

Raccomandato da

«Tant qu’il pleut en Amérique»

Quando si menziona l’Etiopia, qual è la prima cosa che vi viene in mente?

Le piantagioni di caffè? La capitale Addis Abeba, con i suoi quattro milioni di abitanti? Oppure le immagini che affiorano sono più cupe, segnate da povertà e carestie che l’Occidente ha spesso osservato attraverso le campagne di sostegno all’assistenza umanitaria?

O forse la domanda dovrebbe essere posta in modo diverso: cosa sapete dell’Etiopia?

Questa è la domanda che il regista Frédéric Baillif si è probabilmente posto, molti anni dopo aver acquistato il suo singolo «We are the World», una canzone che ha dato vita a un’azione di beneficenza per combattere la fame in Etiopia nel 1985. Alla ricerca di risposte, il regista ci porta con sé nel suo viaggio attraverso l’Etiopia. Ci guida nel cuore della capitale e nei suoi quartieri poveri dove incontriamo figure come Bruckty, una giovane presentatrice di programmi televisivi per bambini. Sulle note del jazz etiope che risuona dall’auto del conducente, si svelano davanti ai nostri occhi le bellezze del paesaggio etiope, a tratti arido e a tratti lussureggiante, così poco conosciuto da noi occidentali.

Frédéric Baillif ci propone un viaggio culturale e contemplativo all’interno dell’Etiopia. È un percorso nel quale la voce narrante e le testimonianze si intrecciano, ispirando forse in noi la voglia di partire un giorno alla scoperta di quest’affascinante cultura.

Premi e festival

2013
Vision du Réel Nyon

2015
Festival du film curieux voyageurs St. Etienne

 

extra e download

Grazie alla Cinémathèque suisse per aver fornito le foto

Poster

Diritti d'immagine: © JMH Productions. Collezione Cinémathèque suisse. Tutti i diritti riservati.

download

Dossier de presse (pdf)