Rose-Hélène aime le brocanteur Diego. Lorsqu’apparaît Valentin, elle se trouve tiraillée entre les deux hommes. Des images remontent à la surface. Elle a les mêmes yeux que son arrière-grand-mère Flore, le même cœur sauvage. Flore avait poussé la passion jusqu’au bout et avait fini par sombrer dans la folie. Rose-Hélène connaîtra-t-elle le même sort?

Tourné dans les Franches-Montagnes, «L’Allégement» est le premier film de Marcel Schüpbach. Il montre le paysage jurassien sous un angle hautement esthétique et érotisé. Les sentiments indomptables contrastent avec la nature calme et à peine peuplée. Celle-ci deviendra pour Rose-Hélène l’ultime refuge devant la mort d’amour.